SOUTH+BRIDGE
AI AI翻訳

HWPをテレグラムで送る国

「ジェンスン・フアンが何をしようと関心がない。目先の生活で精一杯だ……2019年からドイツに技術を輸出……しかし肝心の国内市場では」

Dark Salad · 2026年6月15日

AI要約

韓国のAI・テック企業が海外では技術輸出に成功しながらも、国内では規制の壁に阻まれている実態を指摘。政府の数兆ウォン規模の予算も実証段階への細切れ支援に留まり、クラウドを使ったことのない国会議員がクラウド法案を発議し、国会ではいまだにHWPファイルをテレグラムでやり取りしているという現実が描かれている。

HWPをテレグラムで送る国

ジェンスン・フアンが壇上で何を発表しようと正直関心がない。目先の生活で精一杯な人間の立場からすれば、あの基調講演は他人の祝宴だ。肝心の足元の現実は別のところにある。

2019年からドイツに技術を輸出してきた企業が、肝心の国内市場では規制の壁に阻まれている。ドイツや日本に輸出する際にはなかった障壁が、国内プロジェクトには山積みだ。国土部の許可と国家保安施設規制が幾重にも重なり、その間で公務員たちは責任を避けようと所管を押し付け合う。外では買いたいというのに、内では阻止する構造だ。

ブームが冷めて以降、関連スタートアップは世界中で約90%が消滅した。彼らが最後まで完成できなかったプロジェクトを引き継いで遂行する立場なのに、肝心の国内支援方式は「細切れ式」という批判を受けている。政府が注ぎ込んだという数兆ウォンの予算は、大半が実証段階のみに細かく分けて支援されるところで止まった。最後まで後押しする資金ではなく、舞台上で一度見せる程度だけ与える資金だという話だ。

用語も混乱している。「ソブリンAI」だの「AI3強」だのという言葉が、口にする人ごとにバラバラだ。概念を定義するなら測定基準が伴うべきなのに、測定のないスローガンだけが漂っている。国産技術が完成するまで待って使えという方式も困る。それよりも政府と民間の役割を明確に区分する方が、むしろ「需要創出」に近い。

圧巻は風景そのものだ。クラウドを一度も使ったことのない国会議員たちがクラウド法案を発議する。口ではAIが重要だと言いながら、国会では相変わらずHWPファイルをテレグラムでやり取りしている。その慣行の上で転がった政府課題は、誰も使わない展示用ソフトウェアばかりを大量生産した。AI3強を叫ぶ手がどんなツールで仕事をしているかを見れば、スローガンと現実の間の距離がおおよそ測れる。

出典:NAVER プレミアム pickool

この記事はAIが韓国語の原文を自動翻訳したものです。正確な内容は韓国語の原文をご確認ください。

韓国語の原文を読む →